Chapter 18
Serrated Shaft and Splined Shaft Connection According to Niemann

    18.1   Start the Calculation Module
    18.2   Profile Geometry Selection
    18.3   How to Change the Unit System
    18.4   Application Factor
    18.5   Load Peaks
    18.6   Kind of Load
    18.7   Stepped Hub
    18.8   Material Selection
    18.9   Message Window
    18.10   Quick Info: Tooltip
    18.11   Calculation Results
    18.12   Documentation: Calculation Report
    18.13   How to Save the Calculation
    18.14   Automatic Dimensioning Functions (Calculator Button)
    18.15   The Button ‘Redo’ and ‘Undo’
    18.16   The Button ‘CAD’
    18.17   The Button ‘Options’
    18.18   Calculation Example: Splined Shaft for Lifting Gear

18.1 Start the Calculation Module

Please login with your username and your password. To start the calculation module for serrated shafts or splined shafts, please click the menu item ‘Connections’ on the left side and then select ‘Serrated shaft’ or ‘Splined shaft’.

PIC

Figure 18.1: General overview

Please note: You can get into the calculation module either through the entry ‘Serrated shaft’ or ‘Splined shaft’. The module starts then with the selected profile type as default. You can change the profile type by clicking the button ‘Selection’ anytime you want. The profile geometry selection allows you to switch between serrated shaft and splined shaft.

All input options are the same for every profile type. Only the profile geometry selection provides some profile specific input options. Each profile type gets a graphical representation.

PIC

Figure 18.2: Different profile types

18.2 Profile Geometry Selection

In order to select the profile, click the button ‘Selection’.

PIC

Figure 18.3: Button ‘Selection’

The profile geometry selection is opened.

PIC

Figure 18.4: Profile geometry selection

Click the listbox ‘Kind of profile geometry’ and select the profile type - either serrated shaft or splined shaft. The selection parameters automatically adjust to the profile type.

18.2.1 Serrated Shafts

The calculation module ‘Serrated shafts’ allows the strength calculation of serrated shafts according to DIN 5481. The calculation is based on Niemann ‘Maschinenelemente’ Vol. 1, 2001. The teeth of this profile are in the form of adjacent triangular teeth. Up to a nominal diameter of 60 mm the profiles can be of straight-sided or involute form. The flank angle is \(60^\circ \). For a larger diameter, the flanks are involute flanks and the flank angle is \(55^\circ \). Serrations can be easily created by broaching.

PIC

Figure 18.5: Serrated shaft connection

You can refine the profile geometry selection by including specific parameters to find the right profile quicker. The following parameters can be defined for a certain range:

PIC

Figure 18.6: Profile selection search

Please enter your values. Use the Tab key to jump from field to field. All the inputs are applied. Click on the button ‘Search’ to start the profile selection search. The number of found profiles will be displayed below the ‘Search’ button.

PIC

Figure 18.7: ‘Search’ button

Please note: To narrow your search, type more values in the search box. This way, you have to decide between a few profiles and you will find the right profile faster. If you have already entered values into the input fields and want to change your entry for any reason (e.g., any tip circle diameter again), please delete the value and click into another input field or use the Tab key. The option ‘Any’ is used again in the input field.

Select the profile from the database and confirm with the button ‘OK’.

PIC

Figure 18.8: Database

Please note: You can sort the selection list in the database by clicking on the column header. To sort the profiles in reverse order, click on the column header again. A black arrow appears. The arrow makes the orientation much easier for you.

Profile Details

In case you cannot find the right profile you are looking for in our extensive database, simply define your individual profile. Activate the option ‘User-defined’. If you select this option, the input fields will be enabled, so that you can enter your own input values. Please confirm these inputs with the button ‘OK’ and the profile, including your own values, will be applied.

PIC

Figure 18.9: User-defined input

18.2.2 Splined Shafts

Splined shafts has equally spaced teeth around the circumference parallel to the shafts axis of rotation. This type of profile is used in case of transmission of large forces, especially in case of alternating forces or impact forces. Splined shaft are replaceable and centers the hub on the shaft very accurately. The manufacturing cost of splined shafts is low. Splines are cut on the shaft by milling and on the hub by broaching. The calculation module ‘Splined shaft’ allows the strength calculation of serrated shafts according to DIN ISO 14 light and medium series, DIN 5464 heavy series, DIN 5471 and DIN 5472 for machine tools. The calculation is based on Niemann ‘Maschinenelemente’ Vol. 1, 2001.

PIC

Figure 18.10: Splined shaft connection

A centric position of the hub on the shaft is achieved by:

You can refine the profile geometry selection by including specific parameters to find the right profile quicker. The following parameters can be defined for a certain range:

PIC

Figure 18.11: Profile selection search

Please enter your values. Use the Tab key to jump from field to field. All the inputs are applied. Click on the button ‘Search’ to start the profile selection search. The number of found profiles will be displayed below the ‘Search’ button. You can sort the selection list in the database by clicking on the column header. To sort the profiles in reverse order, click on the column header again. A black arrow appears. The arrow makes the orientation much easier for you.

PIC

Figure 18.12: ‘Search’ button

Please note: To narrow your search, type more values in the search box. This way, you have to decide between a few profiles and you will find the right profile faster. If you have already entered values into the input fields and want to change your entry for any reason (e.g., any tip circle diameter again), please delete the value and click into another input field or use the Tab key. The option ‘Any’ is used again in the input field.

Profile Details

In case you cannot find the right profile you are looking for in our extensive database, simply define your individual profile. Activate the option ‘User-defined’. If you select this option, the input fields will be enabled, so that you can enter your own input values. Please confirm these inputs with the button ‘OK’ and the profile, including your own values, will be applied.

PIC

Figure 18.13: User-defined input

18.3 How to Change the Unit System

eAssistant provides two unit systems: the metric system and the U.S. customary unit system. You can quickly switch between the units. To select the unit system, click the button ‘Options’ and decide for a unit. It is also possible to change the unit by clicking the label field. When you click the label field, a context menu will open providing all available units within the unit system. The change should take effect immediately. All settings will be saved to the calculation file. As soon as you select a unit, the current field value will be converted automatically into the chosen unit.

PIC

Figure 18.14: Change the unit

18.4 Application Factor

The application factor \(K_{A}\) evaluates the external dynamic forces that affect the gearing. These additional forces are largely dependent on the characteristics of the driving and driven machines as well as the masses and stiffness of the system, including shafts and couplings used in service.

Application Factors \(K_{A}\) According to DIN 3990-1: 1987-121
Working Characteristics
Working Characteristics of the Driven Machine




of the Driving Machine Uniform Light shocks Moderate shocks Heavy shocks
Uniform 1.0 1.25 1.5 1.75
Light shocks 1.1 1.35 1.6 1.85
Moderate shocks 1.25 1.5 1.75 2.0
Heavy shocks 1.5 1.75 2.0 2.25 or higher
1 from: DIN 3990 Part 1, December 1987, p. 55, table A1

18.4.1 Examples for Driving Machines with Various Working Characteristics

Examples for Driving Machines with Various Working Characteristics
According to DIN 3990-1: 1987-12
Working

Characteristics

Uniform

Electric motor (e.g. d.c. motor), steam or gas turbine with uniform operation1 and small rarely occurring starting torques

Light shocks

Steam turbine, gas turbine, hydraulic or electric motor (large, frequently occurring starting torques)

Moderate shocks

Multiple cylinder internal combustion engines

Heavy shocks

Single cylinder internal combustion engines

1 Based on vibration tests or on experience gained from similar installations. 

18.4.2 Examples of Working Characteristics of Driven Machines

Examples of Working Characteristics of Driven Machines
According to DIN 3990-1: 1987-12
Working Characteristics

Driven Machines

Uniform

Steady load current generator; uniform loaded conveyor belt or platform conveyor; worm conveyor; light lifts; packing machinery; feed drives of machine tools; ventilators; lightweight centrifuges; centrifugal pumps; agitators and mixers for light liquids or uniform density materials; shears; presses; stamping machines1; vertical gear; running gear2

Light shocks

Non-uniformly (i.e. with piece or batched components) loaded conveyor belts or platform conveyors; machine tool main drives; heavy lifts; crane slewing gear; industrial and mine ventilator; heavy centrifuges; centrifugal pumps; agitators and mixers for viscous liquids or substances of non-uniform density, multi-cylinder piston pumps, distribution pumps; extruders (general); calenders; rotating kilns; rolling mill stands3 (continuous zinc and aluminium strip mills, wire and bar mills)

Moderate shocks

Rubber extruders; continuously operating mixers for rubber and plastics; ball mills (light); wood-working machine (gang saw, lathes); billet rolling mills3,4; lifting gear; single cylinder piston pumps

Heavy shocks

Excavators (bucket wheel drives), bucket chain drives; sieve drives; power shovels; ball mills (heavy); rubber kneaders; crushers (stone, ore); foundry machines; heavy distribution pumps; rotary drills; brick presses; debarking mills; peeling machines; cold strip3,5; briquette presses; breaker mills

1 Nominal torque: maximum cutting, pressing or stamping torque
2 Nominal torque: maximum starting torque
3 Nominal torque: maximum rolling torque, 4Torque from current limitation
5 \(K_{A}\) up to 2.0 because of frequent strip cracking

18.5 Load Peaks

Load peaks occur when the torque clearly exceeds the equivalent torque \(T_{eq}\). Special cases may occur due to starting impacts, short-circuit torques, emergency breaking torques, abrupt blockings etc. The frequency \(N_{L}\) of the load peaks has to be estimated during the entire operating time. The calculation module allows you to consider a number of load peaks for your calculation. If you want to use this option, just activate ‘Consider load peaks’. Click the listbox to select the number of load peaks.

PIC

Figure 18.15: Consider load peaks

It is also possible to define an own number of load peaks. Select the entry ‘User-defined input’. The input field next to the listbox is enabled and you can add your value.

18.5.1 Maximum Load Peak Torque

For a single load peak, depending on the ductility of the material, the 1.3 to 1.5 times the permanent surface pressure is allowed. The load peak frequency factor \(f_{L}\) evaluates the influence of the load peaks on the maximum surface pressure. If you click on the ‘Calculator’ button next to the input field, you will get a suggestion for an appropriate value. The calculation of the value is carried out so that the given minimum safety of ‘1.2’ is fulfilled.

Please note: A maximum load peak torque is greater than the equivalent torque \(T_{eq}\) that results from the multiplication of the nominal torque and application factor.

The progress of \(f_{L}\) for ductile and brittle materials over the frequency is shown in figure 5 according to DIN 6892.

PIC

Figure 18.16: Load peak frequency factor \(f_{L}\)

18.6 Kind of Load

Click the listbox to define the kind of load for your calculation. Decide between:

PIC

Figure 18.17: Kind of load

In case you have an alternating torque with a slow or fast increase, then the load direction change is automatically activated. You will find the entry ‘User defined’ in the listbox. If you select this option, the input field will be enabled, so that you can enter your own input value for the load direction change.

PIC

Figure 18.18: Load direction changes

The load direction changing factor \(f_{W}\) is dependent upon the frequency \(N_{W}\) of changes of load direction. The following figure according to DIN 6892 illustrates the relationship between \(f_{W}\) and \(N_{W}\) for alternating torques.

PIC

Figure 18.19: Load direction changing factor

18.7 Stepped Hub

A stepped hub can be taken into account. If you enable this option, you can define a smaller hub diameter \(D_{1}\), the width \(c\) as well as the axial distance \(a_{0}\). Use the graphical representation to make it easier to find these parameters. With these inputs, the load distribution factor \(K_{lambda}\) is determined for a different load in and output according to DIN 6892.

PIC

Figure 18.20: Stepped hub

Based on these input values, the load distribution factor according to DIN 6892 is determined for a different load input and output.

PIC

Figure 18.21: Load input and load output

For a stepped hub, it means (see above figure):

\(D_{1}\)Small outer diameter of stepped hub

\(D_{2}\)Large outer diameter of stepped hub

\(a_{0}\)Distance between the axial cutting planes through N and W

\(c\)Width of the hub with \(D_{2}\) within the carrying part of the parallel key, i.e., \(c \leq l_{tr}\)

Point \(N\): Idealized point of load input and load output in hub

Point \(W\): Indicates the begin of load input and load output between shaft and parallel key

18.8 Material Selection

Select an appropriate material for the shaft and hub directly from the listbox. Clicking the button ‘Material’ opens the material database.

PIC

Figure 18.22: Material selection for shaft and hub

The material database provides some detailed information on the several kinds of material. If the listbox is active, the two arrow keys ‘Up’ and ‘Down’ of your keyboard allows you to search through the database, so you can compare the different values with each other.

PIC

Figure 18.23: Material database
Define Your Own Material

In case there is no material that will fulfill the design requirements, then simply define your individual material. Select the option ‘User-defined input’ and all inputs and options are activated and you can specify your individual material very easily. Your inputs will be saved to the calculation file. Please be advised that changing the material will delete your defined inputs and you have to enter the inputs again.

PIC

Figure 18.24: Own input of material

Support Factor and Hardness Influence Factor

Using the support factor \(f_{S}\), a supporting effect can be considered that occurs for compressive stress components. From experience, the supporting effect for hubs is larger due to the higher stressed material volume than for shafts and parallel keys.

The hardness influence factor \(f_{H}\) is determined from the ratio of surface strength to core strength for case-hardened components. By the hardness influence factor, an increasing of the permissible surface pressure is considered.

Please note: In case you select ‘User-defined input’ from the material selection, you can define an individual support factor \(f_{S}\).

PIC

Figure 18.25: Support and hardness factor

The following table provides values for the support and hardness factor according to DIN 6892.

Support and Hardness Influence Factors for Different Materials According to DIN 68922
Part Material \(f_{S}\) \(f_{H}\)
Shaft Structural steel according DIN EN 10025 1,3 - 1,7 1,0
Heat-treated steel according DIN EN 10083-1 and DIN EN 10083-2 1,3 - 1,7 1,0
Case-hardened steel according DIN 17210 1,3 - 1,7 1,15
Gray cast iron with lamellar graphite according DIN EN 1563 1,3 - 1,7 1,0
Steel casting according DIN 1681 1,3 - 1,7 1,0
Gray cast iron with lamellar graphite according DIN EN 1561 1,1 - 1,4 -
Hub Structural steel according DIN EN 10025 1,5 1,0
Heat-treated steel according DIN EN 10083-1 und DIN EN 10083-2 1,5 1,0
Case-hardened steel according DIN 17210 1,5 1,15
Gray cast iron with spheroidal graphite according DIN EN 1563 1,5 1,0
Steel casting according DIN 1681 1,5 1,0
Gray cast iron with lamellar graphite according DIN EN 1561 2,0 -
2 from: DIN 6892:2012-08, p. 25, appx B, table B.1. Support and Hardness Influence Factors for Different Materials

18.9 Message Window

The calculation module provides a message window. This message window displays detailed information, helpful hints or warnings about problems. One of the main benefits of the program is that the software provides suggestions for correcting errors during the data input. If you check the message window carefully for any errors or warnings and follow the hints, you are able to find a solution to quickly resolve calculation problems.

PIC

Figure 18.26: Message window

18.10 Quick Info: Tooltip

The quick info feature gives you additional information about all input fields and buttons. Move the mouse pointer to an input field or a button, then you will get some additional information. This information will be displayed in the quick info line.

PIC

Figure 18.27: Quick info line

18.11 Calculation Results

All important calculation results will be calculated during every input and will be displayed in the result panel. A recalculation occurs after every data input. Any changes that are made to the user interface take effect immediately. Press the Enter key or move to the next input field to complete the input. Alternatively, use the Tab key to jump from field to field or click the ‘Calculate’ button after every input. Your entries will be also confirmed and the calculation results will displayed automatically. If the result exceeds certain values, the result will be marked red.

PIC

Figure 18.28: Calculation results

18.12 Documentation: Calculation Report

After the completion of your calculation, you can create a calculation report. Click on the ‘Report’ button.

PIC

Figure 18.29: Button ‘Report’

You can navigate through the report via the table of contents that provides links to the input values, results and figures. This calculation report contains all input data, the calculation method as well as all detailed results. The report is available in HTML and PDF format. The calculation report saved in HTML format, can be opened in a web browser or in Word for Windows.

PIC

Figure 18.30: The calculation report

You may also print or save the calculation report:

18.13 How to Save the Calculation

When the calculation is finished, it is easy to save the calculation. You can save your calculation either to the eAssistant server or to your computer. Click on the button ‘Save’.

PIC

Figure 18.31: Button ‘Save’

Before you can save the calculation to your computer, you need to activate the checkbox ‘Local’ in the calculation module. A standard Windows dialog for saving files will appear. Now you will be able to save the calculation to your computer.

PIC

Figure 18.32: Windows dialog for saving the file

In case you do not activate the option in order to save your files locally, then a new window is opened and you can save the calculation to the eAssistant server. Please enter a name into the input field ‘Filename’ and click on the button ‘Save’.

PIC

Figure 18.33: Save the calculation

18.14 Automatic Dimensioning Functions (Calculator Button)

The button for the dimensioning functions is marked by a calculator symbol and is located next to the input fields. If you click on the dimensioning buttons, you get a suggestion for an appropriate input value. The calculation of the value is carried out so that the given minimum safety is fulfilled. The default value for the minimum safety is set to ‘1.2’. Clicking the button ‘Options’ allows you to change this value. The following dimensioning functions (calculator button) provide you with optimal support:

PIC

     

Dimensioning of the supporting length at min. safety

PIC

     

Dimensioning of the nominal operation torque at min. safety

PIC

     

Dimensioning of the max. load peak torque at min. safety

Example: Dimensioning of the Maximum Nominal Operation Torque

Please determine the torque which fulfills the demanded safety of ‘1.2’. Click on the dimensioning button next to the input field for the torque.

PIC

Figure 18.34: Dimensioning button

Now the maximum torque is determined.

PIC

Figure 18.35: Maximum torque

The minimum safety is displayed in the result panel. If you enter a higher value than ‘69,884 Nm’, the safety has fallen below. The result is marked in red. Click on the dimensioning function again and the value, which fulfills the minimum safety for the maximum torque, is displayed.

18.15 The Button ‘Redo’ and ‘Undo’

The button ‘Undo’ allows you to reset your input to an older state. The button ‘Redo’ reverses the undo.

PIC

Figure 18.36: Button ‘Redo’ and ‘Undo’

18.16 The Button ‘CAD’

The top menu bar of the calculation module provides the button ‘CAD’. The eAssistant plugin for various CAD systems (e.g., SOLIDWORKS, Solid Edge, Autodesk Inventor) enables you to combine calculation and design very easily and fast. Based on your eAssistant calculation, you can generate shafts as well hubs of splined shaft and serrated shaft connections as a 3D part within seconds.

Click the button ‘CAD’ and select the appropriate CAD system from the list, for example SOLIDWORKS or Solid Edge.

Open your CAD system. The top menu bar of the CAD system shows a button called ‘eAssistant’. Please click this button to start the generation of the 3D model.

PIC

Figure 18.37: ‘CAD’ button

Please note: Before you can start using the CAD plugin, you need to download and install the plugin from our web site www.eAssistant.eu.

A simple mouse-click allows to add all necessary manufacturing data of a gear wheel to the drawing.

In case you need further information about the eAssistant CAD plugin, please feel free to contact us. The web site www.eAssistant.eu also contains detailed information. There you can also find the CAD plugin manuals for the various CAD systems.

18.17 The Button ‘Options’

Click the button ‘Options’ in order to change the default settings.

PIC

Figure 18.38: Button ‘Options’

You can change the unit system, the minimum safety or number of the decimal places in the report. To make a permanent change to the calculation module, you can save your settings to a template file.

PIC

Figure 18.39: The options

18.18 Calculation Example: Splined Shaft for Lifting Gear

We have prepared the following example to guide you through the calculation module and to show you some general functions. This calculation example is based on: G. Niemann, H. Winter, B.-R. Hoehn: Maschinenelemente Band I: Konstruktion von Verbindungen, Lagern, Wellen. Springer Verlag, 3rd Edition, 2001: p. 857 Example 4: Splined shaft for lifting gear.

18.18.1 Start the Calculation Module

Please login with your user name and your password. To start the calculation module for splined shafts, please click the menu item ‘Connections’ on the left side and then select ‘Splined shaft’.

PIC

Figure 18.40: Calculation module

18.18.2 Input Values

A splined shaft connection with a splined shaft according to DIN ISO 14 is given. The safety against pressure is required. For our calculation example the following input values are given:

Diameter \(d_{1}\) = 32 mm

Diameter \(d_{2}\) = 38 mm

Number of keys = 8

Key width = 6

Supporting length \(l_{tr}\) = 40 mm

Manufacturing according to tolerance field = H7/IT7

Application factor = 1

Nominal operation torque \(T_{nenn}\) = 2,400 Nm

Maximum load peak torque \(T_{max}\) = 2,400 Nm with number of load peaks \(>10^{7}\)

No alternating torque

Outer diameter of hub \(D_{2}\) = 45 mm

Material shaft = C45 hardened and tempered

Material hub = C45 hardened and tempered

18.18.3 The Calculation

Profile Geometry Selection

In order to find the right profile, click the button ‘Selection’.

PIC

Figure 18.41: ‘Selection’ button

Select from the listbox ‘Standard geometry data’ the splined shaft profile according to DIN ISO 14 medium series.

PIC

Figure 18.42: Profile geometry selection

You can narrow your search by entering certain parameters in order to find the right profile quicker. Just add the diameter \(d_{1}\), the number of keys as well the key width. Click on the button ‘Search’.

PIC

Figure 18.43: Refine the profile geometry selection

After clicking the button ‘Search’, only one profile remains. Please select the profile and click the button ‘OK’.

PIC

Figure 18.44: Selected profile

Enter ‘40 mm’ for the supporting length \(l_{tr}\).

PIC

Figure 18.45: Supporting length
Tolerance Field

Click the listbox in order to choose the tolerance field ‘H7/IT7’.

PIC

Figure 18.46: Tolerance selection

The field ‘Profile’ displays the previously selected tolerance field.

PIC

Figure 18.47: Tolerance field

Please add the application factor as well as the nominal operation factor \(T_{nenn}\).

PIC

Figure 18.48: Application factor and nominal operation torque

Load Peaks

Activate the load peaks und enter ‘2,400’ for the maximum load peak torque \(T_{max}\).

PIC

Figure 18.49: Load peaks and load peak torque \(T_{max}\)

Select the number of load peaks from the listbox.

PIC

Figure 18.50: Number of load peaks
Kind of Load

There is no change in load direction, so enter the default setting ‘No alternating torque’ for the kind of load.

PIC

Figure 18.51: Kind of load

Enter the value ‘45 mm’ for the outer diameter of the hub.

PIC

Figure 18.52: Outer diameter of hub
Material of Shaft and Hub

Select the material ‘C45 hardened and tempered’ for the shaft.

PIC

Figure 18.53: Material for the shaft

Please note: In case you need further information on the material, click on the button ‘Material’.

PIC

Figure 18.54: Material details

Select the hub material ‘C45 hardened and tempered’ from the listbox.

PIC

Figure 18.55: Material for the hub

18.18.4 Calculation Results

All results (safeties at operation load and maximum load, the pressures for shaft and hub) will be calculated during every input and will be displayed in the result panel. A recalculation occurs after every data input. Any changes that are made to the user interface take effect immediately.

PIC

Figure 18.56: Calculation results

For our calculation example the splined shaft is sufficiently dimensioned. In addition, the message window contains the hint that this shaft-hub-connection is suitable and can be used.

PIC

Figure 18.57: Message window

18.18.5 Documentation: Calculation Report

After the completion of your calculation, you can create a calculation report. Click on the ‘Report’ button. You can navigate through the report via the table of contents that provides links to the input values, results and figures. This calculation report contains all input data, the calculation method as well as all detailed results. The report is available in HTML and PDF format. The calculation report saved in HTML format, can be opened in a web browser or in Word for Windows.

PIC

Figure 18.58: Button „Protokoll“

You may also print or save the calculation report:

PIC

Figure 18.59: Calculation report

18.18.6 How to Save the Calculation

When the calculation is finished, it is easy to save the calculation. You can save your calculation either to the eAssistant server or to your computer. Click on the button ‘Save’.

PIC

Figure 18.60: ‘Save’ button

Before you can save the calculation to your computer, you need to activate the checkbox ‘Local’ in the calculation module. A standard Windows dialog for saving files will appear. Now you will be able to save the calculation to your computer.

PIC

Figure 18.61: Windows dialog for saving the file

In case you do not activate the option in order to save your files locally, then a new window is opened and you can save the calculation to the eAssistant server. Please enter a name into the input field ‘Filename’ and click on the button ‘Save’.

PIC

Figure 18.62: Save the calculation

Our manual is improved continually. Of course we are always interested in your opinion, so we would like to know what you think. We appreciate your feedback and we are looking for ideas, suggestions or criticism. If you have anything to say or if you have any questions, please let us know via phone +49 (0) 531 129 399-0 or email eAssistant@gwj.de.